Workshop: L'italiano parlato oggi / Gesprochenes Italienisch heute

Il workshop si propone come occasione di incontro e di discussione tra quanti si occupano dello studio e della descrizione del parlato italiano contemporaneo, in Italia e all'estero. Per fornire un quadro aggiornato dei progressi in questo ambito in rapido e crescente sviluppo, studiose e studiosi delle università italiana, austriaca, svizzera e tedesca interverranno presentando le loro ricerche e le relative applicazioni. Lo spettro dei temi proposti abbraccia la metodologia di studio e l'analisi di fenomeni grammaticali tipici del parlato, la lingua dei media, l'intercomprensione, l’impatto di chatGPT nella comunicazione e nella didattica. Per ciascun tema si alterneranno presentazioni ed interventi seminariali interattivi, onde garantire il coinvolgimento di tutte e tutti i partecipanti, studentesse, studenti, colleghe e colleghi.

Der Workshop versteht sich als Möglichkeit zur Begegnung und als Diskussionsforum für all jene, die sich mit der aktuell gesprochenen italienischen Sprache – in Italien und außerhalb Italiens – beschäftigen. Forscherinnen und Forscher aus Italien, Österreich, der Schweiz und Deutschland stellen neue Ergebnisse ihrer wissenschaftlichen Arbeit sowie die praktischen Anwendungsbereiche dieses immer stärker und wichtiger werdenden Bereichs der Linguistik vor. Hierdurch soll eine solide Grundlage für weiterführende Diskussionen geschaffen werden. Die Bandbreite der behandelten Themen umfasst sowohl methodologische Aspekte und die Analyse typischer grammatischer Merkmale des gesprochenen Italienischen als auch die Sprache der Medien, die Interkomprehension und die Rolle von ChatGPT in Kommunikation und Didaktik. An den drei Veranstaltungstagen wechseln sich Vorträge und interaktive Workshopeinheiten zu den genannten Themen ab – auf diese Weise soll eine aktive Teilnahme aller, der Studierenden und der Kolleginnen und Kollegen, ermöglicht werden.

Le lingue del workshop sono l'italiano e il tedesco. Le presentazioni saranno in italiano, mentre sia l'italiano che il tedesco saranno le lingue di lavoro durante le discussioni e nelle parti laboratoriali. / Die wissenschaftlichen Vorträge werden auf Italienisch gehalten, für die anschließenden Diskussionen sowie die Workshops sind Italienisch und Deutsch mögliche Arbeitssprachen.

Programma del workshop / Hier geht es zum Programm des Workshops

Le iscrizioni al workshop sono chiuse / Anmeldungen zum Workshop sind nicht mehr möglich

Contatti / Kontakt
italiano.oggi@lrz.uni-muenchen.de

Comitato organizzatore / Organisationskomitee

Alessia Brancatelli, Francisco Calvo del Olmo, Rosa Errico, Jochen Hafner, Maria Mayr, Kilian Müller, Tania Paciaroni, Noemi Piredda, Sebastian Postlep, Davide Soares Da Silva, Gabi Vierjahn.